English Follows

Τελευταία ενημέρωση: 21 Μαΐου 2022
Updated: May 21 2022

• To κύπελλο 3-on-3 θα διεξαχθεί χωρίς τερματοφύλακες, αλλά με μικρότερα ειδικά διαμορφωμένα τέρματα.
• Δεν υπάρχει icing.
• Υπάρχουν off-side. Μόλις σφυρίζει ο διαιτητής, θα αλλάζει κατοχή το πακ. Η ομάδα που έκανε την παράβαση θα ρίχνει το πακ στη γωνία του γηπέδου και θα πρέπει όλοι οι παίχτες να περάσουν πίσω από την μπλε γραμμή. Μόλις περάσει και ο τρίτος, θα μπορούν και πάλι να μπουν στη ζώνη της αντίπαλης ομάδας. Ο διαιτητής θα σφυρίζει το off-side, και θα κρατάει το χέρι σηκωμένο έως ότου βγει και ο τρίτος παίχτης από τη ζώνη, μόλις βγει, θα κατεβάζει το χέρι δίνοντας έτσι το σήμα για είσοδο και πάλι στη ζώνη. Συνεπώς, δε θα υπάρχει face-off ύστερα από off-ice.
• Το τουρνουά θα διεξαχθεί σε 2 κατηγορίες. Κατηγορία Χρυσό Φτυάρι με 20 ομάδες και κατηγορία Ασημένιος Κουβάς με 8 ομάδες. Οι 2 ομάδες που θα φτάσουν στον τελικό του Κουβά θα παίξουν και στην κατηγορία Χρυσό Φτυάρι.
• Κατηγορία Ασημένιος Κουβάς: (9πμ – 12)
  • Θα διεξαχθεί σε 2 γκρουπ των 4 ομάδων που θα δημιουργηθούν ύστερα από κλήρωση. Οι 4 ομάδες του κάθε γκρουπ θα παίξουν μεταξύ τους. Οι 2 πρώτες καλύτερες ομάδες του κάθε γκρουπ θα περάσουν στη φάση των Playoffs (νοκ άουτ). Για να βγουν οι δύο πρώτοι θα μετρηθούν οι πόντοι (2 για νίκη και 1 πόντος για ισοπαλία) και αν υπάρχει ισοβαθμία, τότε θα μετρήσει οι διαφορά των γκολ. Αν υπάρχει και πάλι ισοβαθμία δύο ομάδων τότε θα μετρήσει η νίκη στο μεταξύ τους παιχνίδι.
  • Η σειρά των Playoffs (νοκ άουτ) θα γίνουν ως εξής (βάση του προγράμματος οι τελικοί θα ξεκινήσουν στις 11πμ):
  • Οι δύο ηττημένες ομάδες θα παίξουν για το χάλκινο μετάλλιο.
  • Όλοι οι αγώνες του Κουβά θα είναι 2 περίοδοι των 4 λεπτών κυλιόμενου χρόνου. Θα υπάρξει 1 λεπτό διάλειμμα μεταξύ κάθε περιόδου και 1 λεπτό διάλειμμα μεταξύ κάθε αγώνα.
  • Οι ομάδες θα αλλάζουν πλευρά μετά το τέλος της περιόδου στα γκρουπ και στα Playoffs (νοκ αουτ).
  • Ο νικητής του τελικού θα σηκώσει τον Ασημένιο Κουβά!
• Κατηγορία Χρυσό Φτυάρι: (1μμ – 8μμ)
  • Θα διεξαχθεί με 4 γκρουπ των 5 ομάδων που θα δημιουργηθούν ύστερα από κλήρωση.
  • Οι 5 ομάδες κάθε γκρουπ θα παίξουν μεταξύ τους. Οι 4 καλύτερες ομάδες κάθε γκρουπ θα περάσουν στη φάση των Playoffs (νοκ άουτ). Για να βγουν οι τέσσερις πρώτοι θα μετρηθούν οι πόντοι (2 για νίκη και 1 πόντος για ισοπαλία) και αν υπάρχει ισοβαθμία δύο ομάδων τότε θα μετρήσει ο μεταξύ τους αγώνα. Αν ο αγώνας ήταν ισόπαλος τότε θα περάσει η ομάδα με τα περισσότερα γκολ. Αν υπάρχει ισοβαθμία 3 ομάδων τότε θα μετρήσει η διαφορά των γκολ. Αν μία ομάδα δεν εμφανιστεί στους αγώνες, θα παραμείνει στο πρόγραμμα και όλες οι αντίπαλες ομάδες θα αποκτήσουν νίκη με 1-0.
  • Οι αγώνες των Playoffs (νοκ άουτ) θα διεξαχθούν ως εξής: (Σύμφωνα με το πρόγραμμα οι τελικοί θα ξεκινήσουν περίπου στις 5μμ)
    Υπάρχει λάθος στο παρακάτω διάγραμμα. Ta Playoffs θα παιχτούν ως εξής:Golden Shovel
    
  • Οι ηττημένοι του 4ου γύρου θα αγωνιστούν για το χάλκινο μετάλλιο.
  • Οι νικητές θα αγωνιστούν για το χρυσό μετάλλιο, αλλά και για το ΧΡΥΣΟ ΦΤΥΑΡΙ!
    
• Η διάρκεια των αγώνων στο γύρο των γκρουπ θα είναι μία περίοδος των 4 λεπτών κυλιόμενου χρόνου. Θα υπάρξει 1 λεπτό διάλειμμα μεταξύ κάθε παιχνιδιού. Οι αγώνες στο γύρο νοκ άουτ θα είναι δύο περίοδοι των 4 λεπτών (σύνολο 8 λεπτά κυλιόμενου χρόνου με 1 λεπτό διάλειμμα μεταξύ κάθε περιόδου για να αλλάξουν οι ομάδες πλευρά)
• Οι ομάδες θα αλλάζουν πλευρά μετά το τέλος κάθε περιόδου στα Playoffs (νοκ αουτ).
• Θα καθαρίζεται ο πάγος στο τέλος κάθε Group, μετά το τέλος του 1 γύρου των Playoffs (knock out) και πριν από τους τελικούς.

Όλα τα σφυρίγματα από τον διαιτητή είναι ΟΡΙΣΤΙΚΑ.

• Παίζουμε για να περάσουμε καλά, μην το ξεχνάτε. Ευχαριστηθείτε το παιχνίδι που αγαπάμε όλοι.
• Θα υπάρχει διαιτητής σε κάθε αγώνα από παίχτες του προηγούμενου αγώνα.
• Οι ομάδες θα αποτελούνται από 3 παίκτες στον πάγο (και προαιρετικά μία αλλαγή)
• Δεν θα υπάρχει διακοπή χρόνου μετά από κάποιο τέρμα, off-side ή ενδεχόμενο πέναλτι.
• Αν το πακ βγει εκτός αγωνιστικού χώρου, η κατοχή πηγαίνει αυτόματα στην αμυνόμενη ομάδα.
• Αλλαγές μπορούν να γίνουν σε όλη τη διάρκεια του αγώνα.
• Το κράνος, οι καλαμίδες και τα γάντια είναι υποχρεωτικά.
• Μετά από πέναλτι, θα αλλάζει κατοχή το πακ. Τα πέναλτι θα υπολογίζονται από το διαιτητή. Στο τέλος του αγώνα θα διεξαχθούν πέναλτι-σουτ ανάλογα με τον αριθμό των πέναλτι που έγιναν στον αγώνα (το ένα πέναλτι από τη μία ομάδα ακυρώνει πέναλτι που έχει κάνει η αντίπαλη ομάδα. Δηλαδή είναι η διαφορά των πέναλτι που έκανε η μία ομάδα μείον τα πέναλτι που δέχτηκε)
• Πέναλτι-σουτ θα γίνει από το κέντρο του γηπέδου σε ανοιχτό τέρμα.
• Δεν επιτρέπεται η επαφή με το σώμα. (body-check).

• ΣΚΟΡΑΡΙΣΜΑ : Δεν επιτρέπεται το σκοράρισμα πίσω από την κεντρική γραμμή . Μετά από γκολ, οι παίκτες από την ομάδα που σημείωσε το τέρμα πρέπει να πάνε όλοι πίσω από την μπλε γραμμή της αντίπαλης ομάδας για να δοθεί «χώρος» στην ομάδα που δέχτηκε το τέρμα. Όταν περάσει και ο τρίτος παίχτης πίσω από τη μπλε, τότε μπορεί η ομάδα που έβαλε το γκολ να διεκδικήσει το πακ.
• Δεν υπάρχουν face-off συνεπώς η ομάδα που δέχτηκε το γκολ, βγάζει το πακ από το τέρμα το τοποθετεί πίσω από το τέρμα και συνεχίζεται το παιχνίδι.
• ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ: Να θυμάστε ότι δεν υπάρχουν τερματοφύλακες συνεπώς δεν επιτρέπεται να «παίζετε» τους τερματοφύλακες.
• Δεν επιτρέπεται η σωματική επαφή.
• Δεν επιτρέπονται οι τσακωμοί και οι ύβρεις. Τυχόν παραβάσεις θα σημάνει και αποκλεισμό του παίχτη από τη συνέχεια του τουρνουά.

++++++++++++++++++++++++++++++++

Updated: May 21 2022

• The 3-on-3 Cup will be played with no goalies, but smaller nets modified to make it tougher for the players to score.
• There is no icing.
• When an offside is called, the puck will change possession by dumping the puck in the corner of the rink of the opposing team. All players of the team that was called offside will need to exit the zone (behind blue line), before re-entering the zone. The referee will whistle and keep arm in the air until last player is outside the zone. When the last player exits, the referee’s arm will drop letting the players know it’s ok to re-enter. No face-offs will occur.
• The tournament will be held in 2 divisions. Golden Shovel division with 20 teams and Silver Bucket division with 8 teams. The 2 teams that will reach the final in the Bucket division will be promoted to the Golden Shovel Division.
• Silver Bucket division:
  • will be held with 2 groups of 4 teams. The 4 teams of each group will play each other. The 2 top teams of each group will advance to the playoffs (knockout phase).
  • (The points will be counted (2 for a win and 1 point for a tie) and if there is a tie in the standings, then the goal difference will count. If there is a tie between the two teams then the victory in the game between them will count).
• The Playoffs (knockout) will be played as follows (based on the schedule the Playoffs will start at 11AM):
• • The two losing teams will play for the bronze medal
  • All games of the Silver Bucket will be 2 periods of 4 mins run-time. There will be a 1min break between each period and another 1 min break between each game.
  • Teams will switch sides after each period.
  • The winner of the final will raise the Silver Bucket!
• Gold Shovel Division:
  • It will be held in 4 groups of 5 teams that will be created after a draw.The 5 teams in each group will play each other. The 4 best teams of each group will advance to the Playoffs (knockout).
  • A win in the Group Phase is awarded 2 points and a tie 1 point. If there is a 2-way tie in the Standings then the game between the tied teams will determine the winner. If that game was a tie, then Goal Difference will determine the winner. If that is a tie as well, then the team with the most goals advance. If there is a 3-way time, then the difference of the goals for vs the goals against will be determine the winner. If a team is a no-show, they will remain in the schedule but all teams will be awarded a 1-0 win against them.

The Playoffs (knockout) will be held as follows:(based on the schedule the Playoffs will start at approximately 5PM)
There is a mistake in the below graph. The Playoffs will be played as follows: Golden Shovel

• • The losing teams of the 4th round will compete for the bronze medal.
  • The winners will compete for the gold medal, but also for the GOLDEN SHOVEL!
• The games of the Group Phase will be 4 mins (1 period) of running time with a 1 minute break between game. The Playoffs (knockout) games will be played with 2 periods of 4 minutes running-time. (8 mins in total with a 1 min break between each period for the teams to change sides and also 1 minute break between each game)
• The ice will be cleaned after the Group Phase, after Round 1 of the Playoffs and before the Finals.

ALL CALLS MADE BY THE REFEREE ARE FINAL

• SPIRIT: REMEMBER to play in the true spirit of the game. We are playing to enjoy the sport we love.
• An on-ice referee will monitor each game. The refs will be players for other teams.
• Teams are limited to 4 players with a max of 3 players on the ice at one time.
• All games are running-time. There is no stoppage of play after a goal is scored or a penalty is awarded. If the puck goes out at the end, possession automatically goes to the defending team.
• Player change can be done whenever each team wishes. 
• Helmets, chin pads and gloves are mandatory.
• ALL penalties result in a change of possession. Penalties are tracked by the referee. At the end of regulation time, a penalty shot will be awarded for every minor penalty that has not been cancelled out by a penalty committed (ie differential in penalties committed vs. penalties sustained).
• Penalty shot, is a shot from the center of the ice to an open net.
• There is no body checking allowed.
• SCORING: You cannot score behind the center line. After a goal is scored, players from scoring team need to go behind the blue line in order to give “room” to the other team.
• There are no face-offs, therefore the team that got scored on needs take the puck out of the net, place it their net and continue playing.
• GOAL TENDING: There are no goalies therefore there is NO goaltending.
• No physical contact allowed of any kind.
• FIGHTING and Abusive language is not allowed and will result in an immediate suspension of the player from the tournament.